No decorrer do ano letivo 2023/2024, Carina Flor escreveu o texto para um livro que veio a ser ilustrado e traduzido por um aluno que apoiou desde o 5º ano de escolaridade. Afonso Ferreira é autista e foi acompanhado por Carina Flor, enquanto docente de Educação Especial, no Agrupamento de Escolas de S. Martinho, do 5º ao 7º ano.
“Assim que conheci o Afonso e me apercebi dos seus interesses – os dinossauros e outros animais pré-históricos, o desenho, as tecnologias e a língua inglesa – senti vontade de escrever um livro, para que ele pudesse tirar partido daquilo que lhe dava mais prazer e o ajudava na autorregulação emocional, resultando num produto final que pudesse vir a ser uma janela para uma possível saída profissional. Agora no 8º ano, eu imagino o Afonso num gabinete a ilustrar, a traduzir ou a criar digitalmente. Este livro foi uma forma de o motivar, de lhe mostrar que é possível e que não existe nada mais gratificante do que fazermos o que mais amamos e ainda sermos remunerados por isso”, refere a autora.
O livro é bilingue, chama-se “Na Escola dos Dinossauros/At Dinosaurs School” e foi ilustrado e traduzido pelo Afonso. Neste livro, que aborda o tema do Autismo, há uma relação entre as características singulares dos diferentes dinossauros e o perfil do Afonso, também comuns a uma grande parte dos autistas.
O livro resultou de um projeto de turma e contou com a participação de outros profissionais que trabalharam com o Afonso, desde a terapeuta ocupacional, a professora de inglês, o professor de audiovisuais e a diretora de turma. Um projeto apoiado pela direção do Agrupamento que Carina Flor acredita ter sido uma meta alcançada com sucesso. O livro não está à venda, mas será apresentado pelos alunos da turma do Afonso à comunidade educativa no presente ano letivo. “Apesar de ter encerrado funções no Agrupamento de Escolas de S. Martinho, saio de coração cheio por ter vivido momentos altos como este. Acredito que é esta a minha missão enquanto docente: abrir portas e mostrar o que há do outro lado”, refere Carina Flor.
